盂蘭盆經讚述 1.32
盂蘭盆經讚述 1.32
- Language
- Classical Chinese
1.32
經曰時目連泣聲除滅等者 述曰。第七孝子領悟也。如來德澤。洪流神會。義無不憙。倒懸雪苦。目連於是止悲。大眾則舞齊歡。目連則宿除哭泣也。
[When] the sūtra states, 'At that time, Maudgalyāyana's weeping and crying ceased,' and so forth: The commentary says: This is the seventh [section], the filial son's awakening. The Tathāgata's virtue and grace was a vast torrent and a spiritual assembly; by principle there was no one who was not gladdened. Suffering was swept away as from hanging upside down, and Maudgalyāyana thereupon halted his grief. The great assembly danced in mutual joy, and Maudgalyāyana's longstanding weeping was removed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation