瑜伽師地論分門記 6.245
瑜伽師地論分門記 6.245
- Language
- Classical Chinese
6.245
第八異門依防護等明建立善巧相分六。一依防護根門立眼等六根。二依堪得出家證沙門果立男女二根。三依積集善品立一命根。四依正知而行立苦等五根。五依證沙門果方便道立信等五根。六依證沙門果立未知已知根等三根。
The eighth alternative approach explains the characteristics of establishing kauśalya based on guarding and so forth, having six parts: 1. establishing the six faculties of the eye and the rest based on guarding the faculty-doors; 2. establishing the two faculties of masculinity and femininity based on being capable of renunciant life and realizing the fruit of the śramaṇa; 3. establishing the single life-faculty based on accumulating wholesome dharmas; 4. establishing the five faculties of suffering and so forth based on acting with clear comprehension; 5. establishing the five faculties of faith and so forth based on the preparatory path for realizing the fruit of the śramaṇa; 6. establishing the three faculties of the faculty of learning what is unknown and so forth based on realizing the fruit of the śramaṇa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation