Pramāṇa · Search · About · API

大乘百法明門論開宗義決 1.4

大乘百法明門論開宗義決 1.4

Language
Classical Chinese

1.4

依本後智發深慈悲等者。由根本智得生同體。起後得智見苦生悲。同體智悲是為深矣。此悲與智菩薩所行。依斯造論是依妙行。

Regarding "Generating deep compassion based on the fundamental and subsequently attained wisdoms, etc.": Due to the mūla-jñāna, identity of substance is generated; arising the pṛṣṭha-labdha-jñāna, seeing suffering, compassion is generated. Identical-in-substance wisdom and compassion is truly deep! This compassion and wisdom are the bodhisattva's practice. Composing the treatise based on them is relying on wondrous practice.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)