大乘入道次第開決 1.125
大乘入道次第開決 1.125
- Language
- Classical Chinese
1.125
圓滿殊勝微妙法教者。瑜伽但有圓滿法教。此中更加殊勝微妙。依於上下別文而說。字義具足故名圓滿。令得出離故言殊勝。能契真理故謂微妙。此則通謂三乘教也。
Regarding "the complete, supreme, and wondrous Dharma teaching": the Yogācārabhūmi only has "complete Dharma teaching"; here, "supreme and wondrous" is added, spoken in accordance with distinct passages above and below. Because words and meanings are complete, it is called "complete." Because it brings about renunciation, it is called "supreme." Because it accords with true reality, it is called "wondrous." This generally refers to the teachings of the three vehicles.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation