大乘入道次第開決 1.35
大乘入道次第開決 1.35
- Language
- Classical Chinese
1.35
堅固安住自在功德者。若准經文此語亦倒。若正應言安住自在堅固功德。謂此菩薩為轉輪王名為安住自在功德。獲那羅延不可壞身名為安住堅固功德。
"Firmly dwelling in sovereign merit": according to the sūtra text, these words are also inverted. Put properly, it should say: "dwelling in sovereign and firm merit." That is, this bodhisattva becoming a wheel-turning king is called dwelling in sovereign merit, and obtaining the indestructible body of Nārāyaṇa is called dwelling in firm merit.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation