Pramāṇa · Search · About · API

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.60

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.60

Language
Classical Chinese

2.60

淨土樂淨土樂 淨土不思議 淨土樂
彌陀住在寶城樓(淨土樂)傾心念念向西方(淨土樂)
到彼三明八解脫(淨土樂)長辭濁土更何憂(淨土樂)
淨土樂淨土樂 淨土不思議 淨土樂
寶樓寶閣寶金擎(淨土樂)池水金沙映底清(淨土樂)
法曲時時常供養(淨土樂)蓮花會裏說無生(淨土樂)
淨土樂淨土樂 淨土不思議 淨土樂
寶臺寶閣寶真珠(淨土樂)寶體端嚴金色軀(淨土樂)
菩薩化生奏玉調(淨土樂)微風五會演真如(淨土樂)
淨土樂淨土樂 淨土不思議 淨土樂
流水波瀾遶寶臺(淨土樂)寶殿光輝玉戶開(淨土樂)
慈主遠聞三界子(淨土樂)總須發願往生來(淨土樂)
淨土樂淨土樂 西方淨土甚快樂 淨土樂
(此後漸急誦)

Joy of the Pure Land! Joy of the Pure Land! The Pure Land is inconceivable! Joy of the Pure Land! / Amitābha dwells in the jeweled city towers (Joy of the Pure Land). / With full devotion, thought after thought faces toward the West (Joy of the Pure Land). / Arriving there, with the three knowledges and eight liberations (Joy of the Pure Land), / Bidding eternal farewell to the defiled land, what more is there to worry? (Joy of the Pure Land) / Joy of the Pure Land! Joy of the Pure Land! The Pure Land is inconceivable! Joy of the Pure Land! / Jeweled towers, jeweled pavilions, upheld by precious gold (Joy of the Pure Land); / The pond water and golden sands shine clear to the bottom (Joy of the Pure Land). / Dharma melodies regularly and constantly make offerings (Joy of the Pure Land); / Within the lotus assembly, the unborn is spoken (Joy of the Pure Land). / Joy of the Pure Land! Joy of the Pure Land! The Pure Land is inconceivable! Joy of the Pure Land! / Jeweled daises, jeweled pavilions, and precious pearls (Joy of the Pure Land); / Precious bodies, upright and dignified, golden forms (Joy of the Pure Land). / Bodhisattvas transformationally born play jade tunes (Joy of the Pure Land); / The gentle breeze in five tempos expounds tathatā (Joy of the Pure Land). / Joy of the Pure Land! Joy of the Pure Land! The Pure Land is inconceivable! Joy of the Pure Land! / Flowing waters and billows encircle the jeweled daises (Joy of the Pure Land); / The jeweled hall glistens, jade portals open (Joy of the Pure Land). / The Compassionate Lord from afar hears the children of the three realms (Joy of the Pure Land); / All must make the vow to attain rebirth and come (Joy of the Pure Land). / Joy of the Pure Land! Joy of the Pure Land! The Western Pure Land is exceedingly joyful! Joy of the Pure Land! / (Chant gradually faster hereafter.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)