大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 1.21

1.21

南無現在無量諸佛。南無十億王明諸佛。南無離垢紫金沙佛。南無無量明佛。南無日轉光明王佛。南無香積佛。南無師子億像佛。南無師子遊戲佛。南無普光功德山王佛。南無善住功德寶王佛。南無寶華莊嚴王佛。南無難勝佛。南無須彌相佛。南無須彌登王佛。南無寶德佛。南無寶月佛。南無寶炎佛。南無寶嚴佛。南無難勝師子響佛。南無大光王佛。南無不動佛。南無藥王佛。南無莊嚴佛。南無樓至佛。南無月蓋佛。南無普光佛。南無寶王佛。南無維衛佛。南無式佛。南無隨葉佛。南無拘樓秦佛。南無拘那含牟尼佛。南無迦葉佛。南無雷音王佛。南無祇法藏佛。南無栴檀華佛。南無栴檀葉佛。南無妙音佛。南無無上勝佛。南無甘露皷佛。南無毘婆尸佛。南無日月光明佛。南無無勝光佛。南無具足莊嚴王佛。南無光明遍照功德王佛。南無破壞四魔師子吼王佛。南無金剛不壞佛。南無琉璃光佛。南無須彌山王佛。南無淨土光明王佛。南無善德佛。南無無量光明佛。南無陀羅尼遊戲佛。南無首楞嚴定三昧力王佛。南無善見定自在王佛。南無無上功德佛。南無神通自在佛。南無無色相佛。南無無聲相佛。南無無香相佛。南無無味相佛。南無無觸相佛。南無三昧定自在佛。南無慧定自在佛。南無相覺自在佛。南無普攝佛。南無報德普光佛。南無尸棄佛。南無毘舍浮佛。南無迦羅鳩村大佛。南無迦那含牟尼佛。南無迦葉佛。南無意樂美音佛。南無歡喜佛。南無阿閦佛。南無須彌相佛。南無須彌頂佛。南無師子音佛。南無師子相佛。南無虛空住佛。南無雲自在佛。南無常滅佛。南無帝相佛。南無阿彌陀佛。南無梵相佛。南無度一切世間苦惱佛。南無多摩羅跋栴檀香佛。南無須彌相佛。南無雲自在王佛。南無壞一切世間怖畏佛。南無百億我釋迦牟尼佛。南無現在一佛十佛百佛千佛萬佛。能除無量劫以來生死重罪。南無一億十億百億千億萬億那由他恒河沙等無量阿僧祇佛。若人聞是現在無量阿僧祇佛名。是人六十萬劫。不墮地獄苦。是故今敬禮。

Namo to the immeasurable Buddhas of the present! Namo to the ten billion Wangming Buddhas! Namo to Vimalajāmbūnadasikatā Buddha! Namo to Amitaprabhāsa Buddha! Namo to Sūryāvartaprabhāsarāja Buddha! Namo to Gandhahastin Buddha! Namo to Siṃhakoṭyākāra Buddha! Namo to Siṃhavikr蘭ita Buddha! Namo to Samantaprabhāguṇaparvatarāja Buddha! Namo to Supratiṣṭhitaguṇaratnarāja Buddha! Namo to Ratnapuṣpavyūharāja Buddha! Namo to Durjaya Buddha! Namo to Sumerulakṣaṇa Buddha! Namo to Sumerupradīparāja Buddha! Namo to Ratnaguṇa Buddha! Namo to Ratnacandra Buddha! Namo to Ratnajvāla Buddha! Namo to Ratnavyūha Buddha! Namo to Durjayasiṃhaghoṣa Buddha! Namo to Mahāprabhārāja Buddha! Namo to Akṣobhya Buddha! Namo to Bhaiṣajyarāja Buddha! Namo to Vyūha Buddha! Namo to Ruci Buddha! Namo to Candracchattra Buddha! Namo to Samantaprabha Buddha! Namo to Ratnarāja Buddha! Namo to Vipaśyin Buddha! Namo to Śikhin Buddha! Namo to Viśvabhū Buddha! Namo to Krakucchanda Buddha! Namo to Kanakamuni Buddha! Namo to Kāśyapa Buddha! Namo to Meghasvararāja Buddha! Namo to Jetadharmakośa Buddha! Namo to Candanapuṣpa Buddha! Namo to Candanapattra Buddha! Namo to Mañjusvara Buddha! Namo to Anuttaravijaya Buddha! Namo to Amṛtadundubhi Buddha! Namo to Vipaśyin Buddha! Namo to Candrārkaprabhāsa Buddha! Namo to Asamaprabha Buddha! Namo to Sampannavyūharāja Buddha! Namo to Prabhāsamantāvabhāsaguṇarāja Buddha! Namo to Caturmāravidhvaṃsanasiṃhanādarāja Buddha! Namo to Vajrābhedya Buddha! Namo to Vaiḍūryaprabha Buddha! Namo to Sumeruparvatarāja Buddha! Namo to Kṣetraviśuddhaprabhārāja Buddha! Namo to Sādhuśrī Buddha! Namo to Amitaprabhāsa Buddha! Namo to Dhāraṇīvikrīḍita Buddha! Namo to Śūraṅgamasamādhibalarāja Buddha! Namo to Sudarśanasamādhivaśavartirāja Buddha! Namo to Anuttaraguṇa Buddha! Namo to Abhijñāvaśavartin Buddha! Namo to Arūpalakṣaṇa Buddha! Namo to Aśabdalakṣaṇa Buddha! Namo to Agandhalakṣaṇa Buddha! Namo to Arasalakṣaṇa Buddha! Namo to Aspraṣṭavyalakṣaṇa Buddha! Namo to Samādhivaśavartin Buddha! Namo to Jñānasamādhivaśavartin Buddha! Namo to Lakṣaṇabodhivaśavartin Buddha! Namo to Samantasaṃgrahīta Buddha! Namo to Vipākaguṇasamantaprabha Buddha! Namo to Śikhin Buddha! Namo to Viśvabhū Buddha! Namo to Krakucchanda Buddha! Namo to Kanakamuni Buddha! Namo to Kāśyapa Buddha! Namo to Manonukūlamadhurasvara Buddha! Namo to Pramodya Buddha! Namo to Akṣobhya Buddha! Namo to Sumerulakṣaṇa Buddha! Namo to Sumerukūṭa Buddha! Namo to Siṃhasvara Buddha! Namo to Siṃhalakṣaṇa Buddha! Namo to Gaganavāsin Buddha! Namo to Meghasvara Buddha! Namo to Nityanirodha Buddha! Namo to Indralakṣaṇa Buddha! Namo to Amitābha Buddha! Namo to Brahmālakṣaṇa Buddha! Namo to Sarvalokaduḥkhottāraṇa Buddha! Namo to Tamālapatracandanagandha Buddha! Namo to Sumerulakṣaṇa Buddha! Namo to Meghasvararāja Buddha! Namo to Sarvalokabhayavidhvaṃsana Buddha! Namo to the ten billion [manifestations of] our Śākyamuni Buddha! Namo to the one, ten, hundred, thousand, ten thousand Buddhas of the present who are able to eradicate grave sins of saṃsāra accumulated over immeasurable kalpas! Namo to the one hundred million, one billion, ten billion, hundred billion, trillion, nayuta, Ganges-sands of immeasurable, asaṃkhyeya Buddhas! If someone hears the names of these immeasurable, asaṃkhyeya Buddhas of the present, that person will not fall into the suffering of hells for sixty thousand kalpas. Therefore, we now pay reverent homage.”