大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 2.53

2.53

爾時。佛告虛空藏菩薩言。善男子。汝與如來。同解法相。一切境界。無障無礙。善男子。未來有劫。名曰清淨。國名快樂。彼國悉以諸大菩薩論議大乘。初不聞二乘之名。況餘惡道。汝於此劫。當得作佛。號曰清淨莊嚴佛如來應供正遍知。他方大方。皆往詣彼。聽受大乘大通方廣。是故一切眾生。若聞虛空藏菩薩名者。禮拜供養。皆得生彼快樂世界。若有眾生。求於大乘。未得無生。受持是經。當知是人。不過十佛。使得授記。

At that time, the Buddha said to Ākāśagarbha Bodhisattva: "Good man, you and the Tathāgata share the same understanding of the characteristics of dharmas; all spheres of cognition are unobstructed and unhindered. Good man, in the future there will be an eon named Purity, and a land named Joyous. In that land, all the great bodhisattvas will discuss the Mahāyāna, and from the beginning the names of the two vehicles will not be heard, let alone the other evil destinies. In that eon, you will become a Buddha named Pure Adornment Buddha, Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha. Bodhisattvas from other realms and great directions will all go there to hear and receive the Mahāyāna Great Universal Vaipulya. Therefore, if any sentient beings hear the name of Ākāśagarbha Bodhisattva, prostrate, and make offerings, they will all be born in that Joyous World. If there are sentient beings who seek the Mahāyāna but have not yet attained anutpattikadharmakṣānti, and they uphold this sūtra, know that such people will, before ten Buddhas have passed, receive vyākaraṇa."