大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 3.25

3.25

At that time, the Buddhas of the ten directions entered the samādhi of supernatural powers, lifted their bodies up into the air, and with different mouths but the same voice proclaimed these words: 'Great Being Sudarśana and you three thousand people: the nature of your sins is not outside, not inside, and not in between. Because the mind is real, the power of wholesomeness is real; because the mind is liberated, the nature of sin is liberated; because of empty wisdom, the nature of sin is empty; because of the power of faith, the power of merit is abundant. If one can make kṣamā like this, one has seen me, and has also seen Prabhūtaratna Buddha and all the emanations. Through kṣamā that eradicates sin, you constantly see me today teaching and transforming all bodhisattvas. Those who make kṣamā like this cause me and my emanations, as well as the extinguished Prabhūtaratna Buddha, all to be filled with joy. The present Buddhas of the ten directions, as well as those of the past and future, are also seen and offered to, and also caused to attain joy. Accord with this Mahāyāna sūtra, and you will enter the gate of bodhi.'