佛說佛名經 11.22

11.22

「阿波波地獄，阿娑娑地獄，阿吒吒地獄，阿羅羅地獄，如是八寒八熱一切諸地獄，一一獄中復有八萬四千隔子地獄以為眷屬。此中罪苦，炮煮楚痛剝皮咼肉，削骨打髓抽腸拔肺，無量諸苦不可聞不可說。南無佛！今日在此中者，或是我等無始已來經生父母一切眷屬，我等相與命終之後，或當復墮如此獄中。今日洗心至到丹誠叩頭稽顙，向十方佛大地菩薩求哀懺悔，令此一切報障畢竟消滅。

"For the Arbuda Hell, the Nirarbuda Hell, the Aṭaṭa Hell, the Hahava Hell, for all such eight cold and eight hot hells, within each hell there being further eighty-four thousand partitioned subsidiary hells as retinue; where the sinful suffering therein—basting and boiling, agonizing pain, peeling skin and scraping flesh, shaving bones and striking marrow, extracting intestines and pulling out lungs—is of boundless sufferings that can neither be heard nor spoken of: Namo the Buddha! May those who are in these today, who may have been our parents or kin throughout births from anādikāla, and we ourselves, who after death might fall again into such hells—today, purifying our minds with utmost and sincere devotion, prostrating and bowing to the ground before the Buddhas and great bodhisattvas of the ten directions, we beg for compassion and confess, so that all these retributive hindrances may be completely extinguished.