佛說佛名經 11.26

11.26

東門之中有八千沙門，悲號涕泣身毛火然煙焰俱起，罪人比丘步步起倒。馬頭羅剎手捉三股鐵叉，望胸而撞背上而出，叉股火然左右通徹，獄卒夜叉手捉鐵鉤，望骸而搭口中而出。

Within the eastern gate were eight thousand śramaṇas wailing and weeping, their body hair ablaze with smoke and flames rising together, and the sinful bhikṣus stumbling and collapsing at every step. Horse-headed rākṣasas held three-pronged iron forks in their hands, thrusting them toward their chests so that they came out through their backs; the tines of the forks were ablaze, piercing through from left to right. Hell-warden yakṣas held iron hooks in their hands, aiming at their chins and hooking through so that they came out of their mouths.