佛說佛名經 11.27

11.27

爾時，罪人眼口開張。爾時，獄卒手捉鐵杓鋎鐵銖子，望罪人口灌鐵銖入口，六根俱出煙焰洞然，身毛孔中皆亦火然。一日一夜受罪萬端，千死千生萬死萬生，若得為人身不具足，聾盲瘖瘂不聞佛名，亦復不見千佛出世。

At that time, the sinful people's eyes and mouths were forced wide open. Then the hell-wardens held iron ladles in their hands, scooping up molten iron pellets, aiming at the sinful people's mouths and pouring the iron pellets into them. From all their six sense faculties smoke and blazing flames poured forth together, and within their bodily pores fire burned as well. In a single day and a single night they underwent myriad forms of punishment, dying a thousand times and being born a thousand times, dying ten thousand times and being born ten thousand times. If they managed to be reborn as humans, their bodies would be incomplete, deaf, blind, mute, never hearing the names of the Buddhas, nor seeing a thousand Buddhas appear in the world.