佛說佛名經 21.41

21.41

「或是佛法僧物不與而取，或經像物，或治塔寺物，或供養常住僧物，或擬招提僧物，或盜取誤用恃勢不還，或自借貨人，或復換貸漏妄，或三寶物混亂雜用，或以眾僧物穀米樵薪薑豉醬酢，菜茹菓實錢帛竹木，繒綵幡蓋香華油燭隨情逐意。或許施三寶物誑欺不與，或自用或與人，或摘佛華菓用僧鬘物，因三寶財私自利已。如是等罪無量無邊，今日慚愧發露懺悔。

“Or we took the property of the Buddha, the Dharma, and the Saṅgha without it being given: whether it was property for scriptures and images, property for repairing stūpas and monasteries, property for offerings to the resident Saṅgha, or property intended for the Saṅgha of the four directions; or we stole it, mistakenly misused it, or relied on influence not to return it; or we borrowed it ourselves or lent it to others, or exchanged, borrowed, leaked, or falsely misdirected it; or we jumbled and indiscriminately used the property of the Triratna; or with the grains, rice, firewood, ginger, fermented beans, paste, vinegar, vegetables, fruits, money, silks, bamboo, timber, coloured silks, banners, canopies, incense, flowers, oil, and candles of the Saṅgha, we indulged our personal desires and caprices. Or we promised to donate items to the Triratna but deceptively failed to give them, either using them ourselves or giving them to others; or we plucked the flowers and fruits of the Buddha or used the flower-garland items of the Saṅgha, using the wealth of the Triratna to secretly profit ourselves. Transgressions such as these are immeasurable and boundless; today, filled with shame, we disclose and repent them.