Pramāṇa · Search · About · API

佛說佛名經 21.42

佛說佛名經 21.42

Language
Classical Chinese

21.42

「又復,弟子等!從無始已來至于今日,或作周旋朋友師僧同學,父母兄弟六親眷屬,共住同止百一所,須更相欺誑。或於鄉隣比近移籬拓牆,侵奪地宅改㯹易相虜掠田園,因公託私奪他邸店及以屯野。如是等罪無量無邊,今日發露歸命懺悔。

“Furthermore, from beginningless time until the present day, toward acquaintances, friends, preceptors, fellow monks, classmates, parents, siblings, and the six relations and kin, with whom we lived and stayed together in common, in every single necessity of life, we deceived and defrauded one another. Or in the neighbourhood and adjacent plots, we moved fences and extended walls, usurped lands and residences, altered boundary markers and swapped signs, seized fields and gardens, and using public pretexts for private gain, seized others’ shops and rural estates. Transgressions such as these are immeasurable and boundless; today we disclose them, take refuge, and repent.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)