佛說佛名經 27.16

27.16

寶達頃前更入一崩埋地獄。云何名曰崩埋地獄？其獄縱廣四十九由旬，周匝鐵城，鐵城四角有金剛山，大力風來吹山則合磨令碎末，猶如散沙間無有空。山中出火炎赫熾然，遍布獄中了無休息，鐵鏘撩亂來刺罪人鏘皆火然。

Baoda walked a short distance forward and entered yet another hell of collapsing and burying. What is called the Hell of Collapsing and Burying? That hell is forty-nine yojanas in length and breadth, enclosed all around by iron walls. At the four corners of the iron walls there are vajra mountains. When a mighty wind blows, the mountains come together and crush [sinners] to fine powder, like scattered sand without any gap. Fire emerges from within the mountains, blazing fiercely and spreading throughout the hell without any rest. Iron lances fly chaotically to stab the sinners, and the lances all blaze with fire.