Pramāṇa · Search · About · API

佛說佛名經 30.13

佛說佛名經 30.13

Language
Classical Chinese

30.13

「次復歸命稽首東方阿閦佛、南方寶相佛、西方阿彌陀佛、北方妙勝佛、上方香積如來、下方億像佛,稽首東方普賢大士、南方持世大士、西方觀音大士、北方滿月大士、上方虛空大士、下方堅德大士、本師釋迦牟尼佛,歸命未來佛性。

"Next, we again take refuge and bow our heads to the Buddha Akṣobhya in the east, the Buddha Ratnaketu in the south, the Buddha Amitābha in the west, the Buddha Vicitraprabhāva in the north, the Tathāgata Gandhahastin in the zenith, and the Buddha Koṭipratibimba in the nadir. We bow our heads to the Mahāsattva Samantabhadra in the east, the Mahāsattva Vasumdhara in the south, the Mahāsattva Avalokiteśvara in the west, the Mahāsattva Pūrṇacandra in the north, the Mahāsattva Ākāśa in the zenith, the Mahāsattva Dṛḍhavīrya in the nadir, our original teacher Śākyamuni Buddha, and take refuge in the future Buddha-nature."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)