Pramāṇa · Search · About · API

佛說佛名經 30.170

佛說佛名經 30.170

Language
Classical Chinese

30.170

「如是三惡道苦無量無邊,今日至誠皆悉懺悔,法性空中無縛解,罪業隨心種種生,若能觀心無作受,一切業種皆消滅。懺悔已,歸命禮三寶。

“The sufferings of the three evil destinies are thus immeasurable and boundless. Today with utmost sincerity I repent them all: / In the emptiness of the Dharma-nature there is neither bondage nor release; / Sinful karmas arise variously in accordance with the mind. / If one can contemplate the mind as without agent or recipient, / All seeds of karma will be completely annihilated. / Having repented, take refuge in and pay homage to the triratna.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)