佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經 1.15
佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經 1.15
- Language
- Classical Chinese
1.15
佛告優波離:「此名兜率陀天十善報應勝妙福處。若我住世一小劫中,廣說一生補處菩薩報應及十善果者不能窮盡,今為汝等畧而解說。」
The Buddha said to Upāli: “This is called the place of superior and wondrous merit, the retribution of the ten good deeds in the Tuṣita Heaven. Even if I were to remain in the world for a minor kalpa to explain extensively the retributions of a bodhisattva bound to one last birth and the fruits of the ten good deeds, I could not exhaust them. Now I have explained them briefly for you all.”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 觀彌勒上生兜率天經贊 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བྱམས་པ་དགའ་ལྡན་གནམ་དུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པའི་མདོ — Classical Tibetan