坐禪三昧經 1.6
坐禪三昧經 1.6
- Language
- Classical Chinese
1.6
愚癡人相:多疑多悔,懶墮無見,自滿難屈,憍慢難受,可信不信,非信而信。不知恭敬,處處信向,多師輕躁,無羞搪突,作事無慮,反教渾戾。不擇親友,不自修飾,好師異道,不別善惡,難受易忘,鈍根懈怠。訶謗行施,心無憐愍,破壞法橋,觸事不了,瞋目不視,無有智巧,多求悕望,多疑少信。憎惡好人,破罪福報,不別善言,不能解過,不受誨喻,親離憎怨,不知禮節,憙作惡口。鬚髮爪長,齒衣多垢,為人驅役,畏處不畏,樂處而憂,憂處而喜,悲處反笑,笑處反悲,牽而後隨,能忍苦事,不別諸味,難得離欲,為罪深重。如是種種,是愚癡相。
The characteristics of a foolish person: he has much doubt and much regret; he is lazy and lacks discernment; he is self-satisfied and hard to bend; he is arrogant and hard to instruct; what is trustworthy he does not believe, and what is not trustworthy he believes. He knows no respect; he puts faith everywhere; he has many teachers and is flippant; he has no shame and behaves rashly; he acts without forethought; he contradicts teachings and is muddled and contrary. He does not choose his friends; he does not groom himself; he loves taking heterodox paths as his teacher; he does not distinguish good from evil; he learns with difficulty and forgets easily; he has dull faculties and is indolent. He scolds and slanders the practice of giving; his mind has no pity; he destroys the bridge of the Dharma; he is confused in everything he encounters; he glares without looking properly; he has no wisdom or skill; he seeks much with craving; he has much doubt and little faith. He detests good people; he undermines the retributions of sin and merit; he does not distinguish good words; he cannot understand his faults; he does not accept admonitions; he alienates relatives and is hated by enemies; he knows no manners; he likes to speak harsh words. His beard, hair, and nails are long; his teeth and clothes have much dirt; he is ordered about by others; he is not afraid of fearful things, worries where there is joy, rejoices where there is sorrow, laughs when it is sad, and grieves when it is joyful; he follows only when pulled along; he can endure painful tasks; he does not distinguish different tastes; it is hard for him to attain detachment from desire; and the offenses he commits are grave and heavy. Such various marks are the characteristics of folly.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation