Pramāṇa · Search · About · API

坐禪三昧經 1.77

坐禪三昧經 1.77

Language
Classical Chinese

1.77

觀有為法出散亦念息入出——無常是名出散。諸有為法現世中出,從過去因緣和合故集、因緣壞故散——如是隨觀,是名出散觀。

When contemplating conditioned dharmas as arising and dispersing, one also is mindful of breathing in and out: impermanence is called arising and dispersing. Conditioned dharmas arise in the present life; having assembled through the conjunction of past causes and conditions, they disperse because causes and conditions disintegrate. Contemplating accordingly in this way is called the contemplation of arising and dispersing.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)