坐禪三昧經 2.89
坐禪三昧經 2.89
- Language
- Classical Chinese
2.89
行者謂法無常、苦、空、無我,自生自滅。知因愛等有,知因滅是盡,知盡是道。以四種智知十二分,是正見道。眾生為縛著所誑,如人有無價寶珠,不別其真,為他欺誑。是時菩薩發大悲心,我當作佛,以正真法化彼眾生,令見正道。
The practitioner recognizes that dharmas are impermanent, suffering, empty, and without self, arising of themselves and ceasing of themselves. They know that through craving and so forth there is existence; they know that through cessation there is ending; they know that ending is the Path. Knowing the twelve links by means of the four kinds of knowledge is the Path of Right View. Sentient beings are deluded by bondages and attachments, just as a person who has a priceless jewel cannot distinguish its authenticity and is deceived by others. At that time, the bodhisattva arouses the mind of great compassion: 'I shall become a Buddha, and by means of the correct and true Dharma transform those sentient beings, causing them to see the right path.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation