Pramāṇa · Search · About · API

治禪病祕要法 1.30

治禪病祕要法 1.30

Language
Classical Chinese

1.30

「恐外風入,梵王復教作雪山酥皆令鮮白,醍醐流注如頗梨壁,持用擁身七七四十九遍,復更廣大作醍醐池,白酥為華,行者坐上酥蓋酥窟,梵王慈藥布散酥間。

"Fearing that external wind may enter, the Brahmā king further instructs him to visualise Snowy Mountain butter, making it all gleaming white, with sarpirmaṇḍa flowing down like a crystal wall, which he uses to envelop the body forty-nine times. He then expands it to make a pool of sarpirmaṇḍa with white butter forming flowers; the practitioner sits upon it beneath a butter canopy and inside a butter cave, while the Brahmā king's medicine of loving-kindness is scattered among the butter.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)