治禪病祕要法 1.72

1.72

「『生死不斷絕，貪欲嗜味故，
養怨入丘塚，唐受諸辛苦。
身臭如死尸，九孔流不淨，
如廁蟲樂糞，愚貪身無異。
智者應觀身，不貪染世間，
無累、無所欲，是名真涅槃。
如諸佛所說，一心一意行，
數息在靜處，是名行頭陀。』」

"'Birth and death are unbroken,
Because of greed, desire, and craving for tastes.
Nourishing enemies, one enters the graves and mounds,
Enduring all bitterness and toil in vain.
The body stinks like a corpse,
The nine orifices flowing with impurity.
Like worms in a privy delighting in dung,
The fool's greed for the body is no different.
The wise should contemplate the body,
Not greedily attached to the world.
Free of entanglements and devoid of desires,
This is called true nirvāṇa.
As all the buddhas have spoken,
Practicing with single-minded determination,
Counting the breath in a quiet place,
This is called practicing the dhūta.'"