佛說觀佛三昧海經 1.35

1.35

「云何名為觀諸佛境界？諸佛如來出現於世，有二種法以自莊嚴。何等為二？一者、先說十二部經，令諸眾生讀誦通利，如是種種名為法施。二者、以妙色身，示閻浮提及十方界，令諸眾生見佛色身具足莊嚴，三十二相、八十種隨形好，無缺減相，心生歡喜。

"What is called 'contemplating the realm of the Buddhas'? When the Buddhas, the Tathāgatas, appear in the world, they adorn themselves with two kinds of phenomena. What are the two? First, they preach the twelvefold scriptures beforehand, enabling sentient beings to read, recite, and become thoroughly versed in them; such various things are called the gift of Dharma. Second, through their wondrous form-body, they manifest throughout Jambudvīpa and the realms of the ten directions, enabling sentient beings to behold the Tathāgata's form-body, complete and fully adorned with the thirty-two primary marks and the eighty secondary characteristics, without any deficient mark, giving rise to joy in their hearts.