佛說觀佛三昧海經 5.11

5.11

「復入東方十八鬲中，如前受苦。此阿鼻獄南亦十八鬲、西亦十八鬲、北亦十八鬲。謗方等經、具五逆罪、破壞僧祇、污比丘尼，斷諸善根，如此罪人具眾罪者，身滿阿鼻獄，四支復滿十八鬲中。此阿鼻獄，但燒如此獄種眾生，劫欲盡時東門即開。見東門外，清泉流水華果林樹一切俱現，是諸罪人從下鬲見，眼火暫歇，從下鬲起婉轉腹行，𢫫身上走到上鬲中，手攀刀輪，時虛空中雨熱鐵丸。走趣東門，既至門閫，獄卒羅剎手捉鐵叉逆刺其眼，鐵狗嚙心悶絕而死，死已復生。見南門開如前不異，如是西門、北門亦皆如是！如此時間經歷半劫，阿鼻獄死生寒氷中，寒氷獄死生黑闇處，八千萬歲目無所見，受大蟲身婉轉腹行。諸情闇塞無所解知，百千狐狼牽掣食之，命終之後生畜生中，五千萬身受鳥獸形，還生人中聾盲喑啞、疥癩癰疽、貧窮下賤，一切諸衰以為嚴飾，受此賤形逕五百身，後復還生餓鬼道中。

"Then they enter into the eighteen compartments of the eastern direction, suffering pain as before. This Avīci hell also has eighteen compartments in the south, eighteen compartments in the west, and eighteen compartments in the north. Those who slander the vaipulya sūtras, are replete with the sins of the five heinous deeds, break up the Saṅgha, defile bhikṣuṇīs, and sever all roots of wholesome goodness—sinners such as these, endowed with manifold offenses, have their bodies fill the Avīci hell, and their four limbs further fill the eighteen compartments. This Avīci hell burns only such sentient beings who are the seeds of hell. When the kalpa is about to end, the eastern gate immediately opens. Outside the eastern gate, clear springs, flowing water, and forests of flowering and fruiting trees all appear together. When these sinners see this from the lower compartment, the fire in their eyes momentarily subsides; rising from the lower compartment, squirming and crawling on their bellies, dragging their bodies, they run up into the upper compartment, their hands clasping the knife-wheels, while at that time hot iron pellets rain down from the sky. They run toward the eastern gate; but as soon as they reach the threshold, the rākṣasa hell-wardens hold iron pitchforks in their hands and stab them through the eyes, and iron dogs bite their hearts, so that they faint in agony and die. Having died, they revive again. They see the southern gate open just as before without difference; the western gate and the northern gate are also all like this! In this manner, they spend half a kalpa. Dying in the Avīci hell, they are born amidst cold ice. Dying in the cold ice hell, they are born in a dark place where for eighty million years their eyes see nothing, and they assume the bodies of great worms, squirming and crawling on their bellies. Their sense faculties are blocked and darkened, understanding nothing, and hundreds of thousands of foxes and wolves drag and tear them to eat them. After their lives end, they are born among animals, receiving the forms of birds and beasts for fifty million lifetimes. When they are reborn among humans, they are deaf, blind, mute, afflicted with scabies, leprosy, ulcers, and carbuncles, poor, destitute, and lowly, with all forms of misfortune serving as their ornaments. After undergoing these lowly forms for five hundred lifetimes, they are subsequently reborn in the realm of hungry ghosts.