Pramāṇa · Search · About · API

佛說觀佛三昧海經 6.50

佛說觀佛三昧海經 6.50

Language
Classical Chinese

6.50

爾時世尊入忉利宮,即放眉間白毫相光,其光化作七寶大蓋覆摩耶上,七寶飾床奉摩耶坐。佛母摩耶見佛入宮,合掌恭敬為佛作禮,五百化佛一時申手,諸天扶持不聽禮敬,八萬四千諸化如來皆悉起立。

At that time, when the Bhagavat entered the Trāyastriṃśa palace, he immediately emitted light from the mark of the white curl between his eyebrows. The light transformed into a great canopy of seven jewels that covered Māyā, and a bed adorned with seven jewels was offered for Māyā to sit upon. When Māyā, the Buddha's mother, saw the Buddha enter the palace, she joined her palms reverently to make obeisance to the Buddha. The five hundred transformation Buddhas simultaneously reached out their hands, and the devas supported her so that she was not permitted to pay homage. The eighty-four thousand transformation Tathāgatas all stood up.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)