佛說處處經 1.45

1.45

佛姑子名須那察多，隨侍佛八年，便生念：「與我兄弟俱行，而獨端正有三十二相。」便惡意生。隨佛後掃佛迹，不令人見佛相，復於人中說佛無道，但言語中人意耳。舍利弗、阿難聞之，便愁憂不樂。佛言：「須那察多不為說我惡，為稱譽佛功德耳。言語中人意者，人意多病故。」佛語舍利弗：「須那察多不挍計但瞋耳，何以故不計？佛有三十二相光明神足，但降伏邪道故。」佛數教誡須那察多，正真之言是邪待之禱，是故瞋耳。

The son of the Buddha's paternal aunt, named Sunakkhatta, had attended the Buddha for eight years when he thought: 'He and I walk together as cousins, yet he alone is upright and has the thirty-two marks.' Unwholesome thoughts then arose in him. Walking behind the Buddha, he swept away the Buddha's footprints so that people would not see the Buddha's marks, and moreover told people that the Buddha had no Way, but merely spoke words that pleased people's minds. Śāriputra and Ānanda heard of this and became sorrowful and unhappy. The Buddha said: 'Sunakkhatta does not speak ill of me; he is actually praising the Buddha's virtues. If words hit people's minds, it is because people's minds have many afflictions.' The Buddha told Śāriputra: 'Sunakkhatta does not deliberate, but is merely angry. Why does he not deliberate? The Buddha has the thirty-two marks, radiance, and supernatural powers solely to subdue heterodox ways.' The Buddha repeatedly admonished Sunakkhatta, but [taking] true words to be heterodox sorcery, he was angry for this reason."