大毘盧遮那經廣大儀軌 2.57
English (machine translation) 2.57
- Language
- English
2.57
Beneath Mahāvairocana Tathāgata, in the direction of the Rākṣasa Lord,
Is Acala, the Tathāgata's messenger, upon a five-jewelled boulder.
Contemplate the dharma-gate of the syllable Hāṃ, radiating a great fire light;
In the triangle appears a dark-blue body, prajñā sword and samādhi lasso.
The topknot hangs over the left shoulder, gazing intently with one eye,
An awe-inspiring wrathful body with fierce flames, mouth displaying a water-wave aspect,
A plump youthful form, abiding in the Fire-Generating Samādhi.
Bend each of the pṛthivī and āpmaṇḍalas, the two ākāśa[maṇḍalas] pressing upon them,
Extend both tejomaṇḍalas and vāyumaṇḍalas, prajñā facing downward and samādhi hand facing upward;
Insert the right sword into the left sheath, reciting the mantra three times at the heart;
Draw the sword and whirl it through the eight directions, purifying all things above and below;
Ward off to the left and bind the boundary to the right, subduing those difficult to subdue.
Linked texts (1)
- 大毘盧遮那經廣大儀軌 — Classical Chinese