Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 1.135

大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 1.135

Language
Classical Chinese

1.135

「次用難堪忍,密印明結護,
藏密散水輪,旋轉指十方,
是名結大界。用持十方國,
能令悉堅住,是故三世事,
悉能普護之,威猛無能覩。」

"Next, employ the Intolerable [One],
binding and protecting with the mudrā and vidyā.
Release the water wheel of the Womb Seal,
rotating it to point in the ten directions;
this is called binding the great boundary.
Use it to sustain the lands of the ten directions,
causing them all to remain firm and stable;
therefore, matters of the three times
can all be universally protected,
so fierce and valiant that none can withstand the sight."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)