大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 2.70

2.70

"Next, going to the west, paint immeasurable Vajradharas!
With manifold vajra seals, their forms and colors each distinct.
Universally emitting circular, pure light, for the sake of all sentient beings,
Placing the Prajñā Venerable One in the center! The Acala maṇḍala,
The wind wheel combined with fire. Relying on the Nairṛti direction,
Beneath Mahāvairocana Tathāgata is Acala, messenger of the Tathāgata.
Holding the lasso of wisdom's power, hair from his crown hanging over his left shoulder,
Gazing intently with one eye, his wrathful body fiercely blazing,
Abiding calmly upon a flat boulder, his mouth showing water-wave ripples,
Full of the form of a youth, with the seal of the blazing fire realm.
The wrathful venerable one of the wind direction! Namely Trailokyavijaya!
Surrounded by fierce flames. Wearing a jeweled crown and holding a vajra (five-pronged)!
Disregarding his own life, exclusively requesting and receiving the teaching.
Placed to the right of Prajñā is the wrathful king Yamāntaka!
Seated riding a blue water buffalo, holding manifold implements,
With human skulls as necklaces, a head-crown, and a tiger-skin skirt,
His entire body fiercely blazing, looking toward the four quarters,
Like a lion's pounce. With Trailokyavijaya on the right!"