大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 1.30

1.30

（此入佛三昧之前承事法）
為令身心遍清淨，哀愍救攝於自他，
身隨所應以安坐，分明諦觀初字明，
輪圍九重虛圓白，正念運心四無量，
入慈遍緣於六道，有情皆具如來藏，
三種身口意金剛，以我所修功德力，
同入普賢法界身。

(This is the method of attending before entering the Buddha-samādhi)
In order to make body and mind completely pure,
Pitying, rescuing, and gathering oneself and others,
Sit properly as appropriate for the body,
And clearly and attentively visualize the illumination of the first syllable:
A white, hollow, circular orb of nine circumferences.
With right mindfulness, activate the mind in the four immeasurables:
Entering loving-kindness, universally observe the six destinies,
Where sentient beings all possess the tathāgatagarbha,
The three kinds of vajra body, speech, and mind;
Through the power of merit I have cultivated,
Together enter the dharmadhātu body of Samantabhadra.