Dhammapada 1.2.2_41
Dhammapadaṭṭhakathā 1.2.2_41
- Language
- Pāli
1.2.2_41
‘‘Pāṇātipātā viramāmi khippaṃ,
Loke adinnaṃ parivajjayāmi;
Amajjapo no ca musā bhaṇāmi,
Sakena dārena ca homi tuṭṭho’’ti. (vi. va. 1225-1227; pe. va. 204-206);
From the taking of life do I refrain, from this moment; I abstain from taking that which is not given to me in this world;
I drink not strong drink; I speak not falsely; I am content with my own wife.
Translations (1)
- Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30) — Eugene Watson Burlingame 1921, English