Pramāṇa · Search · About · API

Dhammapada 23.3.p3

Dhammapadaṭṭhakathā 23.3.p3

Language
Pāli

23.3.p3

Atha kho aññataro brāhmaṇamahāsālo lūkho lūkhapāvuraṇo yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā ekamantaṃ nisīdi. Satthā ekamantaṃ nisinnena tena saddhiṃ paṭisanthāraṃ katvā etadavoca – ‘‘kinnu tvaṃ, brāhmaṇa, lūkho lūkhapāvuraṇo’’ti. Idha me, bho gotama, cattāro puttā, te maṃ dārehi saṃpuccha gharā nikkhāmentīti. Tena hi tvaṃ, brāhmaṇa, imā gāthāyo pariyāpuṇitvā sabhāyaṃ mahājanakāye sannipatite puttesu ca sannisinnesu bhāsassu –

Now a certain Brahman, a man who had formerly possessed wealth and social position, rough, clad in rough garments, drew near to where the Exalted One was, and having drawn near, sat down respectfully on one side. And as he sat respectfully on one side, the Exalted One greeted him in a pleasant manner and said this to him, “How comes it, Brahman, that you are rough and clad in rough garments?” “Sir Gotama, I have four sons living in the world, but instigated by their wives, they have driven me out of their houses.” “Well then, Brahman, learn these Stanzas thoroughly, and when the people are gathered together in the hall and your sons are gathered together with them, recite them before the assembled company:

Eugene Watson Burlingame 1921, Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30)

Translations (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)