Verses on Dhamma 378
GRETIL input by John Richards 378
- Language
- Pāli
378
Santa-kāyo santa-vāco santavā su-samāhito
Vanta-lok'āmiso bhikkhu upasanto ti vuccati.
The Bhikshu whose body and tongue and mind are quieted, who is collected, and has rejected the baits of the world, he is called quiet.
Translations (8)
- The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1) — Friedrich Max Müller 1881, English
- Dhammavärsid — et
- Kinh Pháp Cú — vi
- Dhamma-Sprüche — German
- Sayings of the Dhamma — English
- Verses of Dhamma — English
- The Buddha's "Way of Virtue" — W. D. C. Wagiswara & Kenneth J. Saunders 1912, English
- Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30) — Eugene Watson Burlingame 1921, English
Commentaries (1)
- Dhammapadaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli
Other recensions (2)
- Dhammapada — Pāli
- PTS edition (von Hinüber & Norman 1994) — Pāli