Verses on Dhamma 380
GRETIL input by John Richards 380
- Language
- Pāli
380
Attā hi attano nātho
(Ko hi nātho paro siyā)
Attā hi attano gati
Tasmā saṃyamam attānaṃ
Assaṃ bhadraṃ va vāṇijo.
For self is the lord of self, self is the refuge of self; therefore curb thyself as the merchant curbs a good horse.
[372. Cf. Beal, Catena, p. 247.
Translations (8)
- The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1) — Friedrich Max Müller 1881, English
- Dhammavärsid — et
- Kinh Pháp Cú — vi
- Dhamma-Sprüche — German
- Sayings of the Dhamma — English
- Verses of Dhamma — English
- The Buddha's "Way of Virtue" — W. D. C. Wagiswara & Kenneth J. Saunders 1912, English
- Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30) — Eugene Watson Burlingame 1921, English
Commentaries (1)
- Dhammapadaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli
Other recensions (2)
- Dhammapada — Pāli
- PTS edition (von Hinüber & Norman 1994) — Pāli