Kayagatasatisutta 20.3
Kāyagatāsatisutta 20.3
- Language
- Pāli
20.3
Seyyathāpi, bhikkhave, uppaliniyaṃ vā paduminiyaṃ vā puṇḍarīkiniyaṃ vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṃvaḍḍhāni udakānuggatāni antonimuggaposīni, tāni yāva caggā yāva ca mūlā sītena vārinā abhisannāni parisannāni paripūrāni paripphuṭāni, nāssa kiñci sabbāvataṃ uppalānaṃ vā padumānaṃ vā puṇḍarīkānaṃ vā sītena vārinā apphuṭaṃ assa;
It’s like a pool with blue water lilies, or pink or white lotuses. Some of them sprout and grow in the water without rising above it, thriving underwater. From the tip to the root they’re drenched, steeped, filled, and soaked with cool water. There’s no part of them that’s not soaked with cool water.
Translations (6)
- A Atenção Plena no Corpo — Portuguese
- Atida kūnui — lt
- Mindfulness of the Body — English
- Achtsamkeit auf den Körper — German
- Consapevolezza del corpo — Italian
- Осознанность к телу — Russian
Linked texts (2)
- Mahāassapurasutta — Pāli
- Pañcaṅgikasutta — Pāli