The Longer Discourse at Assapura 17.3
Mahāassapurasutta 17.3
- Language
- Pāli
17.3
Seyyathāpi, bhikkhave, uppaliniyaṃ vā paduminiyaṃ vā puṇḍarīkiniyaṃ vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṃvaḍḍhāni udakānuggatāni antonimuggaposīni, tāni yāva caggā yāva ca mūlā sītena vārinā abhisannāni parisannāni paripūrāni paripphuṭāni, nāssa kiñci sabbāvataṃ uppalānaṃ vā padumānaṃ vā puṇḍarīkānaṃ vā sītena vārinā apphuṭaṃ assa.
It’s like a pool with blue water lilies, or pink or white lotuses. Some of them sprout and grow in the water without rising above it, thriving underwater. From the tip to the root they’re drenched, steeped, filled, and soaked with cool water. There’s no part of them that’s not soaked with cool water.
Translations (6)
- Dłuższa mowa w Assapurze — pl
- Il discorso più lungo ad Assapura — Italian
- Dugi govor u Assapuri — sr
- Die längere Lehrrede bei Assapura — German
- The Longer Discourse at Assapura — English
- Большое наставление в Ассапуре — Russian
Linked texts (6)
- 中阿含經 — Classical Chinese
- Sāmaññaphalasutta — Pāli
- Mahāsakuludāyisutta — Pāli
- Subhasutta — Pāli
- Kāyagatāsatisutta — Pāli
- Pañcaṅgikasutta — Pāli