The Institutes of Akbar 29.2
The Áín i Akbari (Blochmann, Jarrett) 29.2
- Language
- English
29.2
His Majesty forms matrimonial alliances with princes of Hindustan, and of other countries; and secures by these ties of harmony the peace of the world. As the sovereign, by the light of his wisdom, has raised fit persons from the dust of obscurity, and appointed them to various offices, so does he also elevate faithful persons to the several ranks in the service of the seraglio. Short-sighted men think of impure gold, which will gradually turn into pure gold; but the far-sighted know that his Majesty understands how to use elixirs and chemical processes. Any kind of growth will alter the constitution of a body; copper and iron will turn to gold, and tin and lead to silver; hence it is no matter of astonishment, if an excellent being changes the worthless into men. “The saying of the wise is true that the eye of the exalted is the elixir for producing goodness.” Such also are the results flowing from the love of order of his Majesty, from his wisdom, insight, regard to rank, his respect for others, his activity, his patience. Even when he is angry, he does not deviate from the right path; he looks at every thing with kindly feelings, weighs rumours well, and is free from all prejudice; he considers it a great blessing to have the good wishes of the people, and does not allow the intoxicating pleasures of this world to overpower his calm judgment.