Rajamala p463

p463

nibiṣṭa citte śāstra grantha o itihāsa ālocanā karile dekhā yāibe, barttamāna tripura rājya ‘tripura’ ebaṃ ‘tripura’ dui nāmei paricita chila. ebaṃ ihāo pratīẏamāna haibe ye, tripura bā tripurā śabdaṭi ādhunika nahe; kintu ei śabda sarbbatrai deśabācaka bhābe byabahṛta haẏa nāi. bede, aitareẏa, kauṣitaki, gopatha, śatapatha prabhṛti brāhmaṇagranthe, ebaṃ maitreẏānī, kāṭhaka, o taittirīẏa prabhṛti saṃhitā granthe ‘tripura’ nāmera ullekha pāoẏā yāẏa; kintu tāhā deśera nāma nahe, taddbārā asuragaṇera puratraẏake lakṣya karā haiẏāche. paurāṇika yuge rāmāẏaṇa, śrīmadbhāgabata o haribaṃśa prabhṛti granthe ebaṃ mahābhāratera kona kona aṃśe ‘tripura’ śabda pūrbbokta arthei byabahṛta haiẏāche. kintu ābāra mahābhāratei deśabācaka ‘tripura’ śabdao pāoẏā yāẏa. tāhāra katipaẏa dṛṣṭānta nimne pradāna karā yāiteche;—