Muntakhab al-tawarikh 132.2
Muntakhabu-t-tawārīkh (Ranking, Lowe, Haig) 132.2
- Language
- English
132.2
The Emperor sent Bir Bar and Shaikh Abu-’l-Fazl to fetch him, and they brought him, and Shaikh Abu-’l-Fazl represented to the Emperor what he had heard of the case from the people, and stated that it was certainly proved that he had uttered abuse of the prophet. Some of the ‘Ulama were of opinion that he should suffer death, while others were in favour of his being publicly paraded on the back of an ass and heavily fined. The ‘Ulama were thus divided into two parties and the question was argued at length. The Shaikh required the Emperor’s sanction to the execution of the Brahman, but, notwithstanding his importunity, no open sanction was given, and the Emperor said in private, “Punishments for offences against the holy law are in the hands of you, the ‘Ulama; what do you require of me?” The Brahman remained for some time in custody on the charge, and the ladies of the Imperial haram busied themselves in interceding for his release, but the Shaikh's known opinions stood in the way. At last, when the Shaikh’s importunity exceeded all bounds, the Emperor said, “You have received your answer, it is that which I have already given you.” No sooner had the Shaikh reached his lodging than he issued orders for the execution of the Brahman. When this ‘Your Majesty is the Imam and Mujtahid of the age. What need have you of these 'Ulama for assistance in issuing your commands, whether religious or secular? They have no lot or part in true knowledge, beyond a path of holiness.