Memoir of Humāyūn and Akbar (Bāyazīd Bayāt) 3.274

3.274

نمایند فی الحال (1) سیصد طبق طعام الوان بطریق ماحضر مجلس(2) آن مذکور شاهوار سلطنت آورند - و بین الصلوتین یکهزار و دویست طبق طعام لطیف الوان بر طبقهای لنگری که مشهور است بطبق محمد خانی و دیگر اطباق چینی و طلا و نقره و سرپوشهای طلا و نقره بر بالای آنها نهاده بمجلس آورند - و مربیات خوش و لطیف لذید و مرات آنچه مکن باشد و حلاوه و بالوده بکشد - و بیست(2 و هفت راس مخمل و اطلس بر ستوران مذکوران پوشانیده تنگ قصب باف و ابریشم که بر جل مخمل منقش و تنگ سفید بر جل مخمل سرخ و تنگ سیاه بر جل مخمل سبز بکشد و بدین عنوان رعایت مناسب رنگ بموده پیشکش مایند - و حافظ صابر قاق و مولانا قاسم قانوی و استاد شاه محمد و دیگر گوینده و سازندهآ مشهور که در دارالسلطنهآ مذکور باشد همه وقت حاضر باشند - که هرگاه آن بادشاه عالیجاه خواهند فی الحال بنغمه و ترنم آنحضرت را مسرور و خوشحال سازند - و شنقار و باز و چرغ و باشه و شاهین و بحری و آنچه در سرکار فرزند مذکور و آن ایالت پناه و اولاد عظام او باشد پیشکش ممایند -