Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 63: Nur Jahan shoots a Tiger.

Dwázda-Sála-i Jahángírí; Wáki’át Jahángírí, of the Emperor Jahángír (Elliot & Dowson, extracts) 63

Language
English

63

[My huntsmen reported to me that there was in the neighbourhood (of Mathura) a tiger, which greatly distressed the inhabitants. I ordered his retreat to be closely surrounded with a number of elephants. Towards evening I and my attendants mounted and went out. As I had made a vow not to kill any animal with my own hands, I told Nur Jahan to fire my musket. The smell of the tiger made the elephant very restless, and he would not stand still, and to take good aim from a howda is a very difficult feat. Mirza Rustam, who after me has no equal as a marksman, has fired three or four shots from an elephant’s back without effect. Nur Jahan, however, killed this tiger with the first shot.]