The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 74: Illness of Jahangir.
Dwázda-Sála-i Jahángírí; Wáki’át Jahángírí, of the Emperor Jahángír (Elliot & Dowson, extracts) 74
- Language
- English
74
[I have before mentioned that on the day of the Dasahra when I was in Kashmir, I was seized with a catching and shortness of breath. This was charged entirely to the moisture of the atmosphere. In the air-passages on my left side near the heart, an oppression and catching was felt. It gradually increased and became fixed. * * A course of warm medicine gave me a little relief; but when I crossed the mountains, the violence of the malady increased. On the present occasion I took goat’s milk for several days, and I bethought me of the camel’s milk (I had formerly taken), but neither of them did me any good. [Treatment by various doctors.] In despair of obtaining any relief from medicine, I gave up all doctoring, and threw myself upon the mercy of the Universal Physician. As I found relief in drinking, contrary to my habit, I resorted to it in the daytime, and by degrees I carried it to excess. When the weather became hot, the evil effects of this became apparent, and my weakness and suffering increased. Nur Jahan Begam, whose sense and experience exceeded that of the physicians, in her kindness and devotion, exerted herself to reduce the quantity of my potations, and to provide me with suitable and soothing preparations. Although I had before discarded the doctors and their advice, I now had faith in her attention. She gradually reduced the quantity of wine I took, and guarded me against unsuitable food and improper things. My hope is, that the True Physician will give me a perfect cure. * *
When intelligence of my illness reached my son Parwez, he did not wait for a summons, but set off instantly to see me, and on the 14th of the month, that kind and dutiful son came into my presence. I seated him on the throne near me, and although I adjured him and forbad him, he burst into tears, and showed the deepest concern. I took his hand, drew him to my side, and pressed him affectionately to my bosom. I showed him every attention and kindness, and I hope that his life and prosperity may be prolonged.