The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 13.2.4
The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 13.2.4
- Language
- English
13.2.4
indeed, it now assumed a worthy appearance. On the 3rd of the month of Tir, Muzaffar Khan came from Thatta and waited on me. He made an offering of twelve muhrs and a Koran with a jewelled cover, and two jewelled roses (?) (du gul). On the 14th of the same month Safdar Khan came from the Subah of Behar and waited on me, offering 101 muhrs. After Muzaffar Khan had been some days in attendance, I increased his former mansab by 500 personal, and giving him a standard and a private shawl dismissed him to Thatta. I knew that every animal or living thing bitten by a mad dog died, but this had not been ascertained in the case of an elephant. In my time it so happened that one night a mad dog came into the place where was tied one of my private elephants, Gajpati by name, and bit the foot of a female elephant that was with mine. She at once cried out. The elephant-keepers at once ran in, and the dog fled away into a thorn-brake that is there. After a little while it came in again and bit my private elephant's fore-foot as well. The elephant killed it. When a month and five days had passed after this event, one day when it was cloudy the growling of thunder came to the ear of the female elephant, that was in the act of eating, and it of a sudden raised a cry and its limbs began to tremble. It threw itself on the ground, but rose again. For seven days water ran out of its mouth, then suddenly it uttered a cry and showed distress.