Siyar al-mutaʾakhkhirin 26.3.6
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 26.3.6
- Language
- English
26.3.6
and his business was to sit in his tribunal from day-break to three in the afternoon, and to lend an attentive, patient ear to the voice of the oppressed ones, be they whoever they might. If the defendant proved to be a man of consequence, and one whose dignity did not admit of his being sent for, his Attorney was ordered to stand up in his stead, or even himself obliged to attend personally, if the gravity of the case did require it; and the matter was examined with patience, and with an equal look. If it proved to be a slight one, it was made up with the consent of both parties; else, if it proved of moment, then after having carefully ascertained it by witnesses on oath, and by other lawful means, the whole was made up into a Sooret-hal or judicial narrative, and together with the witnesses, and with the plaintiff and defendant, it was presented by the Daroga and his officers to the Emperor and the Minister, who used to sit twice a week on purpose to hear such matters; otherwise, it was presented to the Lieutenant-Governor, or the Lieutenant of the Fodjdar of the town and district, where the differend had happened; and the Emperor and the Minister having examined the case, according to their wisdom, gave their decree as they saw fit and equitable. But if the matter was not thoroughly investigated and determined at that one sitting, they referred it to a second;