Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 28.2.7

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 28.2.7

Language
English

28.2.7

Heretofore there was in every district a Chief, a man of knowledge, abilities, and experience, who determined with an absolute authority in every matter, and every difference; nor had he more than two or three principal dependants. On a first representation from a petitioner, the matter was immediately taken up and examined, and a determination was instantly given, to the best of the Chief's abilities. After a proper examination, an order, where necessary, was issued, and the plaintiff went away, either the same day, or a few days after, with his award in his pocket. So that matters had an end, one after another; nor was it necessary, as it is now the case, that a man, after having spent years of his time in expectation, and great part of his life in attendance, should, at the end of that, find himself disappointed and undone. In the beginning of the dominion of the English, where there was but one Chief to apply to, and but one able Deputy, as Radja Shytab-ray, and others, to transact the minutiae of business, the affairs of the natives went on briskly, and were dispatched, in some manner or other, but still were dispatched; nor was the people of God obliged to undergo such doubts and such losses of time, as we see to-day; and although those times were not free from partialities and private views neither, yet upon the whole matters flowed on swiftly, be it in what manner soever it seemed best to their rulers.