Siyar al-mutaʾakhkhirin 32.3.2
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 32.3.2
- Language
- English
32.3.2
The bridge being ready, he first dismissed his Deputy, Radja Nevol-ray, and then bestowed the Fodjdary of Qhair-abad on my father, to which he added this compliment: "You are already fatigued by a long voyage, and I therefore leave you to take some repose; but should you not agree with Raja Nevol-ray, then you shall come to me again at the Capital." This attention was flattering; but my father, not pleased with his being put under the orders of a Deputy, desired to follow him to Court. Being in the territory of Djan-Siter, on the day ending the fast of the Ramazan, that General stopped one day to fulfil the rites of that festival, which consists in marching armed in procession to some distance in the fields, and in assisting at the Qhootbah, for which purpose he ordered a number of tents to be pitched at some distance from his camp; after this he marched on, and arrived in the territory of Shah-djehan-abad. There he was met by his own Agent at Court, Radja Latchimi-narain, and by Seyd-nessar-mohammed-qhan, the Shir-djung, a Lord of the Court, who was son to Syadet-qhan, brother to the late Saadet-qhan, and of course nearly related to Abool-mansoor-qhan. This spot was at three days' journey from the capital; and thither he proceeded in all haste. But being arrived on the bank of the Djumnah, he thought it incumbent upon him to make his appearance with some pomp and magnificence.