Siyar al-mutaʾakhkhirin 42.16.5
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 42.16.5
- Language
- English
42.16.5
The Prince Muezz-eddin, availing himself of the opportunity, followed close after them, and was going to enter their camp, when he received a message from Sheh-minhadj, one of the most valorous Commanders of the enemy, in these words: — We do not see in the history of former times, that noble Princes and generous Generals have waged war with the women and families of their enemies, or that they ever attempted to dishonour them by any defilement. Respect is due to women. Let strife and slaughter be amongst men only. Stand off a little until we have secured our wives and honor, and let the rest in camp be yours. The Prince admitted the plea, and repressed the ardour of his troops for full two hours; in which interval the Haider-abadians found time to load their wives and families upon whatever they could meet, — carts, camels, elephants, or horses, — and to carry them out of the reach of danger. In the afternoon, the truce being expired, they appeared again in several compact bodies, and gave a battle still more bloody than the last. But it must be acknowledged, that they were vigorously received; both sides exhibited proofs of a determined courage, and an infinity of brave men perished on both sides. Súltan Muäzzem, in particular, had two elephants killed under him. In the enemy's army, Sheh-minhadj, a valorous Commander, was severely wounded, together with Rostem-rao the Brahman, and some others of their most adventurous officers.