Pramāṇa · Search · About · API

Travels in the Mogul Empire (Bernier) 6.2.7

Travels in the Mogul Empire (Constable) 6.2.7

Language
English

6.2.7

But this was only the commencement of the infernal tragedy. I thought that the singing and dancing of the five women were nothing more than some unmeaning ceremony; great therefore was my astonishment when I saw that the flames having ignited the clothes of one of these females, she cast herself head-foremost into the pit. The horrid example was followed by another woman, as soon as the flames caught her person: the three women who remained then took hold of each other by the hand, resuming the dance with perfect composure; and after a short lapse of time, they also precipitated themselves, one after the other, into the fire. I soon learnt the meaning of these multiplied sacrifices. The five women were slaves, and having witnessed the deep affliction of their mistress in consequence of the illness of her husband, whom she promised not to survive, they were so moved with compassion that they entered into an engagement to perish by the same flames that consumed their beloved mistress.