Storia do Mogor 338.21.3

338.21.3

When the sixth King of Gulkandah, Sultān 'Abdullah Qutb Shāh, was on the throne [1611-72], he had serving in his artillery men of four European nations. As these great rulers delight in acquainting themselves with persons' characters through the actions they perform, he tried an experiment. He sent word for the slaughter of a stag, and it was divided into joints. He then ordered the distribution of the pieces, one to each nation. The Englishman, without waiting until they handed it to him, laid hold on the biggest piece there was, and carried it off. From this the king said this nation loves to take things at its own risk. The Dutchman held out a hand humbly, and accepted the share offered to him. From this it was inferred that this nation is one of merchants who through their humility have become rich. The Portuguese refused his portion, telling his servant he might take it. At this the king said that this nation was over-proud, and would rather die of hunger than abandon its dignity. The Frenchman, without waiting for orders, laid hold of his sword, stuck it into two pieces, and throwing out his chest, marched off. Judging from this, the king said this nation was a valorous one, most generous, and fond of good living. He ordered the Frenchman to be appointed the captain over his artillery.